打打停停打打,Temu与Shein这两家出海的领军企业再次法院见。 12月14日,Temu向美国哥伦比亚特区法院再次提起诉讼,指控Shein反竞争行为愈演愈烈,Temu“别无选择”。 对此,界面新闻报道一位接近Shein人士称,Temu不但一直大规模抄袭Shein自有品牌产品、持续进行不正当竞争,还颠倒黑白、贼喊捉贼,企图用恶意诉讼进行报复与抹黑,Shein绝不会对这种卑劣行为妥协,将会积极应诉、坚决通过法律手段维护自己的合法权利。 Temu与Shein的龙虎斗,真可谓一波三折。就在今年11月,双方还刚决定放弃之前对对方提起的诉讼。 究竟为何,这对冤家难以止戈呢? Temu与Shein的恩恩怨怨
此前,「贸行四海」曾推文《Shein与Temu龙虎斗,胜负手在哪一子?》,分析Temu从创立伊始,就将Shein作为对标企业,将qiang口紧紧瞄准了Shein。 双方争端可回溯至去年9月Temu登陆美国市场。当时Temu被指上架了不少Shein平台的同款产品,并把价格“打下来”20%以上。 到了去年12月,Shein在美国伊利诺伊州北区地方法院对Temu提起诉讼,Shein和Temu的诉讼大战就此拉开点燃。 根据法庭文件,Shein指控Temu 签约社交媒体网红,让他们在推广Temu.com网站时对Shein做出“虚假和欺骗性陈述”,并指控Temu抄袭侵权Shein品牌及产品。 时间进入今年2月份,Temu向法院提交诉状要求驳回Shein的指控,Temu表示其从未试图冒充Shein。 (图源:pixabay)
今年7月,双方进入互讼阶段。当月14日,Temu在美国波士顿联邦法院对Shein提起诉讼,指控Shein利用市场支配力量阻止供货商与Temu合作。Shein回应称,“Temu的诉讼没有法律依据”。 随后8月1日,美国联邦法院针对Temu颁发了紧急临时限制令,强制Temu停止“继续侵犯”和Shein相关的版权。根据法庭文件,Temu在过去几个月的侵权行为包括大量抄袭Shein平台受版权保护的服装设计和版式;屡次无视Shein发出的侵权通知(DMCA通知),延迟下架侵权产品或将产品设计稍作修改后重新上架,使得非法销售额最大化;在Temu的网页标题中误导性地使用假冒的Shein标识,不公平地搭载了Shein的商誉等等。 今年9月,英国法院也对Temu颁布紧急临时限制令,要求其停止对Shein的侵权。 正当双方诉讼大战你来我往,火药味愈加呛人之际,今年11月双方却实现了“大和解”。双方都撤回了诉状。 不承想,和平仅仅维持不到一个月,Temu又重启了诉讼,双方战火重燃。
Temu与Shein为何难以握手言和?
从公开的法庭文件来看,双方互诉的焦点在于,Temu指控Shein反竞争,Shein指控Temu侵权、不正当竞争。 抛开背后的是非曲直不论,Temu诞生以来,一直将Shein作为同态竞争的对手,可能是双方矛盾难以调和的根本原因。 但实际上,这两家企业的商业生态定位、与供应商的合作关系、消费者的心智认知、消费场景都是截然不同。 盘古智库高级研究员江瀚分析,从双方诉状中可以看出,服装领域是双方竞争的焦点之一,但模式上Temu和Shein存在差异。 Temu和国内拼多多模式类似,为全品类平台,商家和Temu平台是供货与销售的关系。 而Shein从自有服装品牌起家,服装品牌Shein为其自有品牌,就像ZARA和H&M一样的存在。在最新对美国青少年的调研中,Shein是最喜爱的服装品牌第四名,排在Nike和Lululemon品牌之后。 (图源:pixabay)
这决定了双方和服装工厂的合作不同,Shein品牌与服装工厂合作的主要是做其自主品牌Shein的产品,类似Zara和供应商关系,工厂按照Shein品牌给的标准和要求来供货,没有Shein的同意和授权,供应商不能擅自为其他第三方提供Shein品牌的产品和图片;而服装商家和Temu就是商家给平台供货的关系。 对于海外消费者而言,打出“Team Up,Price Down”口号的Temu,目前更像是线上版一元店,飞速占据着“低价”消费心智。 而Shein,更多还是时尚潮流集合地,聚焦时尚品类为主。上面既有它自己自创的品牌Shein,也有来自其他商家的品牌和产品,其中自主品牌Shein也凭借比ZARA还要更高效的供应链,因而能更及时推出更丰富又更便宜的时尚衣服。 在「贸行四海」看来,Temu和Shein所处的也是不同的商业生态位。复刻拼多多发展路径的Temu,核心商业逻辑就是全托管,通过无数商家提供产品供给,其他Temu自己来搞定;而Shein供给侧既有其自营的品牌,又有第三方产品,其中第三方产品中既有全托管模式,又有第三方商家自主运营模式。
同质低价竞争无出路
从公开报道来看,Shein一直在避免与Temu陷入同态低价竞争。 之所以与Temu对簿公堂,根据Shein诉状是因为,Temu自从去年9月上线以来,大量、系统性地抄袭Shein自有品牌的设计与图片,严重侵犯Shein自有品牌的商标权和著作权。Temu还通过注册假冒Shein的社媒账号、销售假冒Shein品牌的商品,散布诋毁Shein的不实消息等方式进行不正当竞争。 在投诉交涉无果后,Shein被迫通过法律手段维护自身的权利。 与Shein一样,很多亚马逊卖家也发现自己被动陷入与Temu的“最低价”竞争。经营运动器材类产品的中国品牌FitBeast,就发现自己某款在亚马逊定价25.99美元的产品,在没有获得自己授权的情况下出现在Temu的货架上,售价不到5美元。为此,FitBeast向法院提起诉讼,指控TEMU及其供应商侵犯了品牌版权,并对其销售造成了损害。 参考《连线》消息,有数十位亚马逊卖家称在Temu上发现自己产品的同款图片与描述。据晚点报道,亚马逊已经公开鼓励卖家维权。 同时,亚马逊也在避免与Temu展开同态低价对决。几个月前,据《南华早报》报道,亚马逊表示Temu不符合其公平定价政策的严格要求,因此将该公司排除在定价算法之外。 长期以来,中国制造走向全球化。当竞争不断激烈之后,似乎打价格战,进行低价同态竞争是唯一的求存之路。 但正如11月6日,亚马逊CEO安迪·贾西首次公开回应中国同行竞争话题所说的,市场非常巨大,公平竞争对顾客、企业、创新都有好处。“以零售为例,亚马逊只占全球份额1%,美国80%零售仍在线下,美国之外是85%。这是巨大的生意,会有许多成功的玩家。” (图源:pixabay)
尽管我国加入世贸已经二十多年,跨境出口电商如火如荼发展也已经十多年,但从整体上看,中国企业尤其是中国品牌全球化进程也才刚刚迈步。 广阔的全球市场需要的不仅仅是“最低价”,消费者有着多样的需求,不同的中国企业要根据自身不同的资源和能力锁定“自己的消费者”,服务好各自的消费者,而不是想着零和博弈。做品牌的继续把品牌做大做强,做平台的,继续发挥好供给优势,而不是恶性竞争。 江翰也认为,在出海市场上,有竞争是正常的,但不要恶性竞争,各企业都要依法合规经营这都企业发展必须遵循的底线。 一方面,在日渐严格的海外监管趋势下,“合规合法经营”已成为中国企业出海的前提,其中对于品牌知识产权的保护是重中之重,国际市场尤其重视对自身品牌的保护,商家切忌为走捷径而违规。 另一方面,伴随着野蛮生长时代的落幕,在竞争日益白热化的国际市场中,中国企业要避免不计成本的同质化内卷,各企业要持续提升自身核心与综合竞争力,共同推进中国制造和中国品牌、中国企业出海的品牌形象,有序竞争,共建良性的行业生态,推动跨境电商长久发展,切勿用过去恶性竞争的惯性思路在国际市场上短兵相接,从而损害产业和中国制造形象。
“不要打这种恶意的价格战。这是一种偷懒的行为,这是一个核武器的按钮,你摁了之后别人也会摁。除非你确保你按了之后真的可以把别人干死,否则你就不要轻易按;然后关注长期的价值,专注于你的客户。其实像日本人挺好的,他们会互相错开一点点,大家都有生存空间跟发展空间,关注长期的投入跟价值。” 在刚刚结束的2023亚马逊全球开店跨境峰会主战略发布会上,影石Insta360 创始人刘靖康一番话也颇引人深思。 世界市场很大,中国电商平台、品牌商、渠道商、服务商、投资者、贸易商,都可以找到自己的位置。期待Temu与Shein迎来真正的大和解,发挥带头人作用,携手一起编织全新的全球商业网络,为中国企业全球化提供更多的可能性和确定性。
原文始发于微信公众号(贸行四海):再燃战火,Temu与Shein为何难以止戈?
【版权声明】:以上内容源自互联网,由出海club后台编辑整理汇总,其目的在于收集传播行业新闻资讯。出海club系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。如发现文章、图片等侵权行为,请联系网站管理员,本站将立即删除。